Aqueous coating substance that is substantially or completely free of volatile organic substances, method for producing the same and the use thereof

ABSTRACT

An aqueous coating material, substantially or completely free from volatile organic compounds and preparable by mixing with one another (A) at least one aqueous primary dispersion comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles with a diameter ≦500 nm, preparable by free-radical microemulsion or miniemulsion polymerization of at least one olefinically unsaturated monomer in the presence of at least one hydrophobic additive, and (B) at least one secondary aqueous polyurethane dispersion comprising at least one polyurethane and at least one light stabilizer selected from the group of the regenerable free-radical scavengers, a process for preparing it and its use.

[0001] The present invention relates to a novel aqueous coating material which is substantially or completely free from volatile organic compounds. The present invention further relates to a novel process for preparing aqueous coating materials which are substantially or completely free from volatile organic compounds. The present invention additionally relates to the use of the novel aqueous coating materials which are substantially or completely free from volatile organic compounds for automotive OEM finishing, the painting of buildings inside and outside, the coating of doors, windows, and furniture, industrial coating, including coil coating, container coating, and the impregnation and/or coating of electrical components, and the coating of white goods, including domestic appliances, boilers, and radiators.

[0002] Microemulsions and miniemulsions are dispersions comprising water, an oil phase, and one or more surface-active substances, having droplet sizes of from 5 to 50 nm (microemulsions) or from 50 to 500 nm. Microemulsions are considered thermodynamically stable, whereas the miniemulsions are regarded as being metastable (cf. Emulsion Polymerization and Emulsion Polymers, edited by P. A. Lovell and Mohamed S. El-Aasser, John Wiley and Sons, Chichester, N.Y., Weinheim, 1997, pages 700 et seq.; Mohamed S. El-Aasser, Advances in Emulsion Polymerization and Latext Technology, 30th Annual Short Course, Volume 3, Jun. 7-11, 1999, Emulsion Polymers Institute, Lehigh University, Bethlehem, Pa., USA). Both types of dispersion are employed widely in industry, for example, in cleaning products, cosmetics or bodycare products. However, they may also be used instead of the customary macroemulsions, with droplet sizes >1 000 nm, for polymerization reactions.

[0003] The preparation of aqueous primary dispersions by means of free-radical miniemulsion polymerization is known, for example, from the international patent application WO 98/02466 or from the German patents DE 196 28 143 A1 and DE 196 28 142 A1. In the case of these known processes, the monomers may be copolymerized in the presence of different low-molecular-mass, oligomeric or polymeric hydrophobic substances, also referred to as costabilizers. Furthermore, hydrophobic organic auxiliaries of low solubility in water, such as plasticizers, agents which improve the tack of the resulting film, film-forming auxiliaries, or other, unspecified organic additives, may be incorporated into the monomer droplets of the miniemulsion. The patents do not reveal the use of the known aqueous primary dispersions to prepare coating materials.

[0004] Aqueous coating materials preparable by mixing

[0005] aqueous primary dispersions containing solid core/shell particles and prepared by subjecting monomers to miniemulsion or microemulsion polymerization in the presence of hydrophobic polymers, and

[0006] aqueous primary dispersions based on acrylated polyurethanes

[0007] are known from the international patent application WO 97/49739. These known aqueous coating materials may further comprise crosslinking agents, rheology aids, UV absorbers, catalysts, fillers and pigments. The use of regenerable free-radical scavengers as light stabilizers is not revealed by the international patent application. The known aqueous coating materials are used primarily in pigmented form as aqueous basecoat materials. The aqueous basecoat materials give multicoat color and/or effect coatings which possess good stonechip resistance and good intercoat adhesion. As clearcoat materials, however, they give clearcoats which lack adequate weathering stability and light stability. An attempt to eliminate these disadvantages by adding regenerable free-radical scavengers to the known aqueous coating materials results in clearcoat materials which are not very stable on storage and give turbid, nonhomogeneous clearcoats.

[0008] The German patent application DE 199 14 896 A1 discloses aqueous coating compositions based on aqueous secondary dispersions of saturated and unsaturated, ionically, nonionically and ionically and nonionically stabilized polyurethanes which are ungrafted and grafted with olefinically unsaturated monomers. These known aqueous coating materials may include free-radical scavengers. However, it is not stated whether the free-radical scavengers in question are regenerable or nonregenerable. Furthermore, they may contain up to 50% by weight, based on the overall amount of the binders, of one or more binders different than the abovementioned polyurethanes and containing hydroxyl groups, such as linear and/or branched and/or block, comb and/or random poly(meth)acrylates, polyesters, polyurethanes, acrylated polyurethanes, acrylated polyesters, polylactones, polycarbonates, polyethers, (meth)acrylatediols or polyureas. The patent application does not, however, specify whether these additional binders are present, or are to be incorporated, in the form of miniemulsions or micro-emulsions.

[0009] The German patent application DE 199 59 928.9 of BASF Coatings AG, bearing the internal file reference PAT 99 174 DE and the title “Aqueous primary dispersions and coating materials, process for their preparation, and their use” and unpublished at the priority date of the present specification, describes aqueous primary dispersions and coating materials comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles having a diameter ≦500 nm, preparable by free-radical micro- or miniemulsion polymerization of at least one olefinically unsaturated monomer in the presence of at least one hydrophobic crosslinking agent for the (co)polymer resulting from the monomer or monomers.

[0010] The German patent application DE 199 59 927.0 of BASF Coatings AG, bearing the internal file reference PAT 99 173 DE and the title “Aqueous primary dispersions and coating materials, process for their preparation, and their use” and unpublished at the priority date of the present specification, describes aqueous primary dispersions and coating materials comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles having a diameter ≦500 nm, preparable by free-radical micro- or miniemulsion polymerization of an olefinically unsaturated monomer and a diarylethylene.

[0011] The German patent application DE 199 24 674.2 of BASF Coatings AG, bearing the internal file reference PAT 99 198 DE and the title “Aqueous primary dispersions and coating materials, process for their preparation, and their use” and unpublished at the priority date of the present specification, describes aqueous primary dispersions and coating materials comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles having a diameter ≦500 nm, preparable by free-radical micro- or miniemulsion polymerization of an olefinically unsaturated monomer and a diarylethylene in the presence of at least one hydrophobic crosslinking agent for the copolymer resulting from the monomers.

[0012] The German patent application DE 100 05 814.1 of BASF Coatings AG, bearing the internal file reference PAT 00 253 DE and the title “Aqueous primary dispersions, process for their preparation, and their use” and unpublished at the priority date of the present specification, describes aqueous primary dispersions and coating materials comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles having a diameter <500 nm, preparable by free-radical micro- or miniemulsion polymerization of at least one olefinically unsaturated monomer in the presence of at least one polyhydroxy-functionalized cyclic and/or acyclic alkane having 9 to 16 carbon atoms in the molecule.

[0013] The German patent application DE 100 18 601.7 of BASF Coatings AG, bearing the internal file reference PAT 00 256 DE and the title “Aqueous primary dispersions and coating materials, process for their preparation, and their use” and unpublished at the priority date of the present specification, describes aqueous primary dispersions and coating materials comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles having a diameter ≦500 nm, preparable by free-radical micro- or miniemulsion polymerization of at least one olefinically unsaturated monomer in the presence of at least one hydrophobic crosslinking agent for the (co)polymer resulting from the monomer or monomers, the monomer or monomers being dispersed in an aqueous dispersion of the crosslinking agent or crosslinking agents prior to the (co)polymerization.

[0014] To the aqueous coating materials described in the abovementioned German patent applications unpublished at the priority date of the present specification it is possible to add customary coatings additives such as light stabilizers, UV absorbers, free-radical scavengers or secondary aqueous dispersions of polyurethanes and acrylated polyurethanes, as described in the patents EP 0 521 928 A1, EP 0 522 420 A1, EP 0 522 419 A1, EP 0 730 613 A1 and DE 44 37 535 A1. These customary coatings additives are added to the aqueous primary dispersions before, during and/or after their preparation. The introduction of regenerable free-radical scavengers by way of dispersions of polyurethanes and acrylated polyurethanes is not described in the patent applications.

[0015] It is an object of the present invention to find a novel aqueous coating material which is substantially or completely free from volatile organic substances and is based on

[0016] (A) at least one aqueous primary dispersion comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles with a diameter ≦500 nm, preparable by free-radical microemulsion or mini-emulsion polymerization of at least one olefinically unsaturated monomer in the presence of at least one hydrophobic additive, and

[0017] (B) at least one aqueous polyurethane dispersion comprising at least one polyurethane,

[0018] which no longer has the disadvantages of the prior art but which instead is stable on storage and gives coatings which are weathering-stable, light-stable, and free from turbidities and nonhomogeneities.

[0019] The invention accordingly provides the novel aqueous coating material, substantially or completely free from volatile organic compounds, which is preparable by mixing with one another

[0020] (A) at least one aqueous primary dispersion comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles with a diameter ≦500 nm, preparable by free-radical microemulsion or mini-emulsion polymerization of at least one olefinically unsaturated monomer in the presence of at least one hydrophobic additive, and

[0021] (B) at least one secondary aqueous polyurethane dispersion comprising at least one polyurethane and at least one light stabilizer selected from the group of the regenerable free-radical scavengers.

[0022] In the text below, the novel aqueous coating material which is substantially or completely free from volatile organic compounds is referred to below as the “coating material of the invention”.

[0023] The invention additionally provides the novel process for preparing an aqueous coating material which is substantially or completely free from volatile organic compounds, which involves

[0024] (I) preparing at least one aqueous primary dispersion

[0025] (A) comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles with a diameter ≦500 nm by free-radical microemulsion or miniemulsion polymerization of at least one olefinically unsaturated monomer in the presence of at least one hydrophobic additive,

[0026] (II) preparing at least one secondary aqueous polyurethane dispersion (B) comprising at least one polyurethane and at least one light stabilizer selected from the group of the regenerable free-radical scavengers, and

[0027] (III) mixing dispersions (A) and (B) with one another.

[0028] In the text below, the novel process for preparing an aqueous coating material substantially or completely free from volatile organic compounds is referred to as the “process of the invention”.

[0029] Further subject matter of the invention will emerge from the ensuing description.

[0030] The aqueous primary dispersions (A) comprise dispersed and/or emulsified solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles. The size of the polymer particles or of the dispersed core/shell particles is a direct consequence of the process of the invention described below. The average particle diameter is below 500 nm. It is preferably from 10 to 500 nm, more preferably from 50 to 400 nm, and with very particular preference from 100 to 350 nm.

[0031] The aqueous primary dispersions (A) have an advantageously high solids content of, for example, more than 20% by weight, preferably more than 30% by weight. It is even possible to achieve solids contents of over 40% by weight. The aqueous primary dispersions (A) of the invention have a low viscosity even with a high solids content, which represents a further particular advantage of the primary dispersions (A) and of the coating materials of the invention prepared from them.

[0032] The core/shell particles result from the graft copolymerization of organic solids and the monomers described below. The organic solids are preferably hydrophobic polymers, as described for example in the patents EP 0 401 565 A1, page 3, line 5 to page 4 line 50, WO 97/49739, page 4 line 19 to page 5 line 3, and EP 0 755 946 A1, page 3 line 26 to page 5 line 38. These hydrophobic polymers may also be prepared by miniemulsion polymerization.

[0033] The aqueous primary dispersions (A) may also have a bimodal particle size distribution in which from 0.1 to 80% by weight, in particular from 1.0 to 50% by weight, of the (co)polymers resulting from the monomers have a particle size, determined using an analytical ultra-centrifuge, of from 20 to 500 nm, in particular from 50 to 300 nm, and from 20 to 99.9% by weight, in particular from 50 to 99% by weight, of the copolymer have a particle size of from 200 to 1500 nm, in particular from 300 to 900 nm, with the particle sizes differing by at least 50 nm, in particular by at least 100 nm, with very particular preference by at least 200 nm. For further details of the measurement method, reference is made to lines 5 to 9 of page 6 of the German patent application DE 196 28 142 A1.

[0034] The key starting compound for the preparation of the aqueous primary dispersions (A) and for the process of the invention is at least one olefinically unsaturated monomer.

[0035] It is preferred to copolymerize at least two, in particular at least three, different monomers with one another.

[0036] With particular preference, the monomers are copolymerized by controlled free-radical microemulsion or miniemulsion polymerization, especially miniemulsion polymerization. For this purpose at least one of the monomers is selected from the group consisting of the monomers of the general formula I

R¹R²C═CR³R⁴  (I).

[0037] In the general formula I, the radicals R¹, R², R³ and R⁴ each independently of one another are hydrogen atoms or substituted or unsubstituted alkyl, cycloalkyl, alkylcycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, alkylaryl, cycloalkylaryl, arylalkyl or arylcycloalkyl radicals, with the proviso that at least two of the variables R¹, R², R³ and R⁴ are substituted or unsubstituted aryl, arylalkyl or arylcycloalkyl radicals, especially substituted or unsubstituted aryl radicals.

[0038] Examples of suitable alkyl radicals are methyl, ethyl, propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, tert-butyl, amyl, hexyl, and 2-ethylhexyl.

[0039] Examples of suitable cycloalkyl radicals are cyclobutyl, cyclopentyl, and cyclohexyl.

[0040] Examples of suitable alkylcycloalkyl radicals are methylenecyclohexane, ethylenecyclohexane, and propane-1,3-diylcyclohexane.

[0041] Examples of suitable cycloalkylalkyl radicals are 2-, 3- or 4-methyl-, -ethyl-, -propyl-, and -butyl-cyclohex-1-yl.

[0042] Examples of suitable aryl radicals are phenyl, naphthyl, and biphenylyl, preferably phenyl and naphthyl, and especially phenyl.

[0043] Examples of suitable alkylaryl radicals are benzyl and ethylene- and propane-1,3-diylbenzene.

[0044] Examples of suitable cycloalkylaryl radicals are 2-, 3-, and 4-phenylcyclohex-1-yl.

[0045] Examples of suitable arylalkyl radicals are 2-, 3-, and 4-methyl-, -ethyl-, -propyl-, and -butylphen-1-yl.

[0046] Examples of suitable arylcycloalkyl radicals are 2-, 3-, and 4-cyclohexylphen-1-yl.

[0047] The above-described radicals R¹, R², R³ and R⁴ may be substituted. Electron-withdrawing or electron-donating atoms or organic radicals may be used for this purpose.

[0048] Examples of suitable substituents are halogen atoms, especially chlorine and fluorine, nitrile groups, nitro groups, partially or fully halogenated, especially chlorinated and/or fluorinated, alkyl, cycloalkyl, alkylcycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, alkylaryl, cycloalkylaryl, arylalkyl, and arylcycloalkyl radicals, including those exemplified above, especially tertbutyl; aryloxy, alkyloxy, and cycloalkyloxy radicals, especially phenoxy, naphthoxy, methoxy, ethoxy, propoxy, butyloxy or cyclohexyloxy; arylthio, alkylthio, and cycloalkylthio radicals, especially phenylthio, naphthylthio, methylthio, ethylthio, propylthio, butylthio or cyclohexylthio; hydroxyl groups; and/or primary, secondary and/or tertiary amino groups, especially amino, N-methylamino, N-ethylamino, N-propylamino, N-phenylamino, N-cyclohexylamino, N,N-dimethylamino, N,N-diethylamino, N,N-dipropylamino, N,N-diphenylamino, N,N-dicyclohexylamino, N-cyclohexyl-N-methylamino or N-ethyl-N-methylamino.

[0049] Examples of monomers I used with particular preference are diphenylethylene, dinaphthaleneethylene, cis- and trans-stilbene, vinylidenebis(4-N,N-dimethylamino-benzene), vinylidenebis(4-aminobenzene), and vinylidenebis(4-nitrobenzene).

[0050] The above-described monomers I may be used individually or as a mixture of at least two monomers I.

[0051] Where used, the proportion of the above-described monomers I in the monomer mixture, based in each case on the monomer mixture, is preferably from 0.01 to 10, more preferably from 0.1 to 9.0, with particular preference from 0.15 to 8.0, with very particular preference from 0.2 to 7.0, and in particular from 0.25 to 6.0% by weight.

[0052] With regard to the reaction regime and to the properties of the resulting copolymers, especially the acrylic copolymers, diphenylethylene is of very particular advantage and is therefore used with very particular preference.

[0053] For the process of the invention, the use of at least one monomer I has the further important advantage that the aqueous primary dispersions (A) may be prepared in batch mode without any incidence of overheating of the reaction mixture, let alone reactor runaway.

[0054] It is further of advantage if at least one of the monomers other than the monomers I contains reactive functional groups (a) which are able to undergo thermally initiated crosslinking reactions with groups of the same kind or with complementary reactive functional groups (b). These reactive functional groups (a) or (b), or (a) and (b), may be present in the (co)polymers which result from the monomers described below, or from the monomers described below and the monomers I described above, and which accordingly have self-crosslinking properties. Correspondingly, the aqueous primary dispersions (A) in question and the coating materials of the invention prepared from them are self-crosslinking.

[0055] The complementary reactive functional groups (b) may, however, also be present in the crosslinking agents described below, which are added to the aqueous primary dispersions (A) before, during and/or after, especially before, their preparation. Accordingly, the aqueous primary dispersions (A) in question and the coating materials of the invention prepared from them are externally crosslinking.

[0056] For further details of the terms “self-crosslinking” and “externally crosslinking”, reference is made to Römpp Lexikon Lacke und Druckfarben, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, N.Y., 1998, “curing”, pages 274 to 276.

[0057] Examples of suitable complementary reactive functional groups (a) and (b) are compiled in the following overview. In the overview, the variable R represents an acyclic or cyclic aliphatic radical, an aromatic radical and/or an aromatic-aliphatic (araliphatic) radical; the variables R′ and R″ represent identical or different aliphatic radicals or are linked with one another to form an aliphatic or heteroaliphatic ring.

[0058] Overview: Examples of complementary functional groups (a) and (b) (a) Monomer and (b) Crosslinking agent or (a) Crosslinking agent and (b) Monomer —SH —C(O)—OH —NH₂ —C(O)—O—C(O)— —OH —NCO —O—(CO)—NH—(CO)—NH₂ —NH—C(O)—OR —O—(CO)—NH₂ —CH₂—OH >NH —CH₂—O—R —NH—CH₂—OH —NH—CH₂—O—R —N(—CH₂—O—R)₂ —NH—C(O)—CH(—C(O)OR)₂ —NH—C(O)—CH(—C(O)OR) (—C(O)—R) —NH—C(O)—NR′R″ >Si(OR)₂

—C(O)—OH

[0059] The selection of the respective complementary groups (a) or (b), or (a) and (b), is guided on the one hand by the consideration that during the storage of aqueous primary dispersions (A) the groups should not enter into any unwanted reactions and/or, if appropriate, should not disrupt or inhibit additional curing with actinic radiation, and on the other hand by the temperature range within which crosslinking is to take place.

[0060] With the coating materials of the invention it is preferred to employ crosslinking temperatures from room temperature up to 180° C. It is therefore preferred to employ monomers containing thio, hydroxyl, methylol, methylol ether, N-methylol, N-alkoxymethylamino, imino, carbamate, allophanate and/or carboxyl groups, but in particular amino, alkoxymethylamino or hydroxyl groups, especially hydroxyl groups, on the one hand, and crosslinking agents containing anhydride, carboxyl, epoxy, blocked isocyanate, urethane, methylol, methylol ether, N-methylol, N-alkoxymethylamino, siloxane, amino, hydroxyl and/or beta-hydroxyalkylamide groups, but in particular blocked isocyanate, urethane or methylol ether groups, on the other. For the preparation of self-crosslinking primary dispersions of the invention it is preferred to use methylol, methylol ether, N-methylol and N-alkoxymethylamino groups.

[0061] It is also possible to use monomers other than the above-described monomers I and the above-described monomers containing reactive functional groups. These monomers preferably contain no reactive functional groups. These monomers may also, apart from monomers (3), be used as the sole monomers.

[0062] Examples of suitable monomers which contain reactive functional groups or no reactive functional groups and which are other than the above-described monomers I are

[0063] (1) Substantially acid-group-free (meth)acrylic esters such as (meth)acrylic alkyl or cycloalkyl-esters having up to 20 carbon atoms in the alkyl radical, especially methyl, ethyl, propyl, n-butyl, sec-butyl, tert-butyl, hexyl, ethylhexyl, stearyl and lauryl acrylate or methacrylate; cycloaliphatic (meth)acrylic esters, especially cyclohexyl, isobornyl, dicyclopentadienyl, octahydro-4,7-methano-1H-indenemethanol acrylate or tert-butylcyclohexyl (meth)acrylate; (meth)acrylic oxaalkyl esters or oxacycloalkyl esters such as ethyltriglycol (meth)acrylate and methoxy-oligoglycol (meth)acrylate having a molecular weight Mn of preferably 550, or other ethoxylated and/or propoxylated hydroxyl-free (meth)acrylic acid derivatives. These may contain minor amounts of (meth)acrylic alkyl or cycloalkyl esters of higher functionality, such as the di(meth)-acrylates of ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol, dipropylene glycol, butylene glycol, 1,5-pentanediol, 1,6-hexanediol, octahydro-4,7-methano-1H-indenedimethanol or 1,2-, 1,3- or 1,4-cyclohexanediol; trimethylolpropane di- or tri(meth)acrylate; or pentaerythritol di-, tri- or tetra(meth)acrylate. For the purposes of the present invention, minor amounts of monomers of higher functionality in this case are to be understood as amounts which do not lead to crosslinking or gelling of the copolymers.

[0064] (2) Monomers which carry per molecule at least one hydroxyl group, amino group, alkoxymethylamino group or imino group and are substantially free from acid groups, such as hydroxyalkyl esters of acrylic acid, methacrylic acid or another alpha,beta-olefinically unsaturated carboxylic acid, which derive from an alkylene glycol esterified with the acid, or which are obtainable by reacting the alpha,beta-olefinically unsaturated carboxylic acid with an alkylene oxide, especially hydroxyalkyl esters of acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, fumaric acid or itaconic acid, in which the hydroxyalkyl group contains up to 20 carbon atoms, such as 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl, 3-hydroxypropyl, 3-hydroxybutyl, 4-hydroxybutyl acrylate, methacrylate, ethacrylate, crotonate, maleate, fumarate or itaconate; or hydroxycycloalkyl esters such as 1,4-bis(hydroxymethyl)cyclohexane, octahydro-4,7-methano-1H-indenedimethanol or methylpropanediol monoacrylate, monomethacrylate, monoethacrylate, monocrotonate, monomaleate, monofumarate or monoitaconate; or reaction products of cyclic esters, such as epsilon-caprolactone, for example, and these hydroxyalkyl or hydroxycycloalkyl esters; or olefinically unsaturated alcohols such as allyl alcohol or polyols such as trimethylolpropane monoallyl or diallyl ether or pentaerythritol monoallyl, diallyl or triallyl ether (as far as these monomers (2) of higher functionality are concerned, the comments made above relating to the monomers (1) of higher functionality apply analogously); aminoethyl acrylate, aminoethyl methacrylate, allylamine or N-methyliminoethyl acrylate or N,N-di(methoxymethyl)aminoethyl acrylate and methacrylate or N,N-di(butoxymethyl)aminopropyl acrylate and methacrylate;

[0065] (3) monomers which carry per molecule at least one acid group which can be converted into the corresponding acid anion group, such as acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, fumaric acid or itaconic acid; olefinically unsaturated sulfonic or phosphonic acids or their partial esters; or mono(meth)-acryloyloxyethyl maleate, succinate or phthalate. In the context of the present invention, the monomers (3) are used preferably not as the sole monomers but always in conjunction with other monomers, and only in amounts so low that the monomers (3) do not polymerize outside of the droplets of the miniemulsion.

[0066] (4) vinyl esters of alpha-branched monocarboxylic acids having 5 to 18 carbon atoms in the molecule. The branched monocarboxylic acids may be obtained by reacting formic acid or carbon monoxide and water with olefins in the presence of a liquid, strongly acidic catalyst; the olefins may be cracking products of paraffinic hydrocarbons, such as mineral oil fractions, and may comprise both branched and straight-chain acyclic and/or cycloaliphatic olefins. The reaction of such olefins with formic acid or, respectively, with carbon monoxide and water produces a mixture of carboxylic acids in which the carboxyl groups are located predominantly on a quaternary carbon atom. Examples of other olefinic starting materials are propylene trimer, propylene tetramer and diisobutylene. Alternatively, the vinyl esters (4) may be prepared in a conventional manner from the acids, by reacting, for example, the acid with acetylene. Particular preference, owing to their ready availability, is given to using vinyl esters of saturated aliphatic monocarboxylic acids having 9 to 11 carbon atoms that are branched on the alpha carbon atom, but especially Versatic® acids (cf. Römpp, op, cit., “Versatic® acids”, pages 605 and 606).

[0067] (5) Reaction products of acrylic acid and/or methacrylic acid with the glycidyl ester of an alpha-branched monocarboxylic acid having 5 to 18 carbon atoms per molecule, especially a Versatic® acid, or, instead of the reaction product, an equivalent amount of acrylic acid and/or methacrylic acid which is then reacted during or after the polymerization reaction with the glycidyl ester of an alpha-branched monocarboxylic acid having 5 to 18 carbon atoms per molecule, especially a Versatic® acid.

[0068] (6) Cyclic and/or acyclic olefins such as ethylene, propylene, 1-butene, 1-pentene, 1-hexene, cyclohexene, cyclopentene, norbornene, butadiene, isoprene, cyclopentadiene and/or dicyclopentadiene.

[0069] (7) (Meth)acrylamides such as (meth)acrylamide, N-methyl-, N-ethyl-, N-propyl-, N-butyl-, N-cyclohexyl-, and/or N-methylol-, N,N-dimethylol-, N-methoxymethyl-, N,N-di(methoxymethyl)-, N-ethoxymethyl- and/or N,N-di(ethoxyethyl)-(meth)acrylamide;

[0070] (8) monomers containing epoxide groups, such as the glycidyl ester of acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, fumaric acid and/or itaconic acid.

[0071] (9) Vinylaromatic hydrocarbons such as styrene, alpha-alkylstyrenes, especially alpha-methylstyrene, and/or vinyltoluene; vinylbenzoic acid (all isomers), N,N-diethylaminostyrene (all isomers), alpha-methylvinylbenzoic acid (all isomers), N,N-diethylamino-alpha-methylstyrene (all isomers) and/or p-vinylbenzenesulfonic acid.

[0072] (10) Nitriles such as acrylonitrile and/or methacrylonitrile.

[0073] (11) Vinyl compounds, especially vinyl halides and/or vinylidene dihalides such as vinyl chloride, vinyl fluoride, vinylidene dichloride or vinylidene difluoride; N-vinylamides such as vinyl-N-methylformamide, N-vinylcaprolactam, 1-vinylimidazole or N-vinylpyrrolidone; vinyl ethers such as ethyl vinyl ether, n-propyl vinyl ether, isopropyl vinyl ether, n-butyl vinyl ether, isobutyl vinyl ether and/or vinyl cyclohexyl ether; and/or vinyl esters such as vinyl acetate, vinyl propionate, vinyl butyrate, vinyl pivalate and/or the vinyl ester of 2-methyl-2-ethyl-heptanoic acid.

[0074] (12) Allyl compounds, especially allyl ethers and allyl 5 esters such as allyl methyl, ethyl, propyl or butyl ether or allyl acetate, propionate or butyrate.

[0075] (13) Acryloxysilane-containing vinyl monomers, preparable by reacting hydroxy-functional silanes with epichlorohydrin and then reacting the reaction product with (meth)acrylic acid and/or with hydroxyalkyl and/or hydroxycycloalkyl esters of (meth)acrylic acid (cf. monomers (2)).

[0076] (14) Polysiloxane macromonomers having a number-average molecular weight Mn of from 1 000 to 40 000 and having on average from 0.5 to 2.5 ethylenically unsaturated double bonds per molecule; especially polysiloxane macromonomers having a number-average molecular weight Mn of from 2 000 to 20 000, with particular preference from 2 500 to 10 000 and, in particular, from 3 000 to 7 000 and having on average from 0.5 to 2.5, preferably from 0.5 to 1.5, ethylenically unsaturated double bonds per molecule, as are described in DE 38 07 571 A1 on pages 5 to 7, in DE 37 06 095 A1 in columns 3 to 7, in EP 0 358 153 B1 on pages 3 to 6, in U.S. Pat. No. 4,754,014 A1 in columns 5 to 9, in DE 44 21 823 A1 or in the international patent application WO 92/22615 on page 12 line 18 to page 18 line 10.

[0077] Further examples of suitable monomers are disclosed in the German patent application DE 196 28 142 A1, page 2 line 50 to page 3 line 7.

[0078] The monomers are preferably selected so as to give (meth)acrylic copolymers whose profile of properties is determined primarily by the (meth)acrylates described above. As comonomers it is then preferred to use vinyl-aromatic hydrocarbons (9), especially styrene.

[0079] The monomers described above are reacted in the presence of at least one water- and/or oil-soluble, free-radical initiator to form copolymers. Examples of initiators which can be used are: dialkyl peroxides, such as di-tert-butyl peroxide or dicumyl peroxide; hydroperoxides, such as cumene hydroperoxide or tert-butyl hydroperoxide; peresters, such as tert-butyl perbenzoate, tert-butyl perpivalate, tert-butyl per-3,5,5-trimethylhexanoate or tert-butyl per-2-ethylhexanoate; peroxodicarbonates such as bis(4-tert-butylcyclohexyl) peroxodicarbonate; potassium, sodium or ammonium peroxodisulfate; azo initiators, examples being azodinitriles such as azobisisobutyronitrile; C—C-cleaving initiators such as benzpinacol silyl ethers; or a combination of a nonoxidizing initiator with hydrogen peroxide. Further examples of suitable initiators are described in the German patent application DE 196 28 142 A1, page 3 line 49 to page 4 line 6. Combinations of these initiators may also be used.

[0080] It is preferred to add comparatively large amounts of free-radical initiator, the fraction of the initiator in the reaction mixture, based in each case on the overall amount of the monomers and of the initiator, being with particular preference from 0.2 to 20% by weight, with very particular preference from 0.5 to 15% by weight, and in particular from 1.0 to 13% by weight.

[0081] The monomers described above are polymerized or copolymerized in the presence of at least one hydrophobic additive.

[0082] The quality of being “hydrophobic” refers to the constitutional property of a molecule or functional group to behave exophilically with respect to water; in other words, it displays the tendency not to penetrate into water, or to depart the aqueous phase. For further details, reference is made to Römpp, op. cit., “hydrophilicity”, “hydrophobicity”, pages 294 and 295.

[0083] The hydrophobic additives are preferably selected from the group consisting of

[0084] (1) at least one hydrophobic crosslinking agent selected from the group consisting of at least one crosslinking agent for the (co)polymer of the aqueous primary dispersion (A), said (co)polymer resulting from the monomers, and at least one crosslinking agent for the polyurethane of the secondary aqueous polyurethane dispersion (B);

[0085] (2) at least one polyhydroxy-functionalized cyclic or acyclic alkane having 9 to 16 carbon atoms in the molecule, and

[0086] (3) at least one hydrophobic compound selected from the group consisting of esters of alpha,beta-monoolefinically unsaturated carboxylic acids having 3 to 6 carbon atoms with alcohols having 12 to 30 carbon atoms in the alkyl radical; esters of vinyl alcohol and/or allyl alcohol with alkanemonocarboxylic, alkanemonosulfonic and/or alkanemonophosphonic acids having 12 to 30 carbon atoms in the molecule; amides of alpha,beta-monoolefinically unsaturated carboxylic acids having 3 to 6 carbon atoms with alkylamines having 12 to 30 carbon atoms in the alkyl radical; macromonomers based on olefinically unsaturated compounds containing on average at least one, especially terminal, olefinically unsaturated group in the molecule; polysiloxane macromonomers containing on average at least one, especially terminal, olefinically unsaturated group in the molecule; oligomeric and/or polymeric products of addition polymerization, polycondensation and/or polyaddition; water-insoluble molecular weight regulators, especially mercaptans; aliphatic, cycloaliphatic and/or aromatic halogenated and/or nonhalogenated hydrocarbons; alkanols and/or alkylamines having at least 12 carbon atoms in the alkyl radical; organosilanes and/or organosiloxanes; vegetable, animal, semisynthetic and/or synthetic oils; and/or hydrophobic dyes;

[0087] of which the hydrophobic crosslinking agents and the polyhydroxy-functionalized cyclic and acyclic alkanes having 9 to 16 carbon atoms in the molecule are advantageous and are therefore used with preference.

[0088] With particular preference, the monomers are (co)polymerized in the presence of at least one hydrophobic crosslinking agent containing the above-described reactive functional groups (a) or (b) which undergo crosslinking reactions with the complementary reactive functional groups (a) or (b) that are present in the resulting (co)polymers. The resulting aqueous primary dispersions and the coating materials of the invention prepared from them comprise the crosslinking agents in a particularly effective distribution, with the consequence that the crosslinking reactions proceed to a particularly good effect, so that it is possible to use less crosslinking agent than in the coating materials prepared by prior art processes.

[0089] Examples of especially suitable hydrophobic crosslinking agents are blocked polyisocyanates, tris(alkoxycarbonylamino)triazines, and fully etherified amino resins.

[0090] Examples of suitable blocking agents for preparing the blocked polyisocyanates are the blocking agents known from the U.S. Pat. No. 4,444,954 A:

[0091] i) phenols such as phenol, cresol, xylenol, nitrophenol, chlorophenol, ethylphenol, t-butyl-phenol, hydroxybenzoic acid, esters of this acid, or 2,5-di-tert-butyl-4-hydroxytoluene;

[0092] ii) lactams, such as ε-caprolactam, δ-valerolactam, γ-butyrolactam or β-propiolactam;

[0093] iii) active methylenic compounds, such as diethyl malonate, dimethyl malonate, ethyl or methyl acetoacetate, or acetylacetone;

[0094] iv) alcohols such as methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol, isobutanol, t-butanol, n-amyl alcohol, t-amyl alcohol, lauryl alcohol, ethylene glycol monomethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether, ethylene glycol monopropyl ether, ethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monoethyl ether, propylene glycol monomethyl ether, methoxymethanol, glycolic acid, glycolic esters, lactic acid, lactic esters, methylolurea, methylolmelamine, diacetone alcohol, ethylenechlorohydrin, ethylenebromohydrin, 1,3-dichloro-2-propanol, 1,4-cyclohexyldimethanol or acetocyanohydrin;

[0095] v) mercaptans such as butyl mercaptan, hexyl mercaptan, t-butyl mercaptan, t-dodecyl mercaptan, 2-mercaptobenzothiazole, thiophenol, methylthiophenol or ethylthiophenol;

[0096] vi) acid amides such as acetoanilide, acetoanisidinamide, acrylamide, methacrylamide, acetamide, stearamide or benzamide;

[0097] vii) imides such as succinimide, phthalimide or maleimide;

[0098] viii) amines such as diphenylamine, phenylnaphthylamine, xylidine, N-phenylxylidine, carbazole, aniline, naphthylamine, butylamine, dibutylamine or butylphenylamine;

[0099] ix) imidazoles such as imidazole or 2-ethylimidazole;

[0100] x) ureas such as urea, thiourea, ethyleneurea, ethylenethiourea or 1,3-diphenylurea;

[0101] xi) carbamates such as phenyl N-phenylcarbamate or 2-oxazolidone;

[0102] xii) imines such as ethyleneimine;

[0103] xiii) oximes such as acetone oxime, formaldoxime, acetaldoxime, acetoxime, methyl ethyl ketoxime, diisobutyl ketoxime, diacetyl monoxime, benzophenone oxime or chlorohexanone oximes;

[0104] xiv) salts of sulfurous acid such as sodium bisulfite or potassium bisulfite;

[0105] xv) hydroxamic esters such as benzyl methacrylohydroxamate (BMH) or allyl methacrylohydroxamate; or

[0106] xvi) substituted pyrazoles, especially dimethylpyrazole or triazoles; and also

[0107] xvii) mixtures of these blocking agents, especially dimethylpyrazole and triazoles, malonic esters and acetoacetic esters or dimethylpyrazole and succinimide.

[0108] Examples of suitable organic polyisocyanates for blocking are, in particular, the polyisocyanates known as paint polyisocyanates, containing isocyanate groups attached to aliphatic, cycloaliphatic, araliphatic and/or aromatic moieties. Preference is given to polyisocyanates containing from 2 to 5 isocyanate groups per molecule and having viscosities of from 100 to 10 000, preferably from 100 to 5 000.

[0109] Examples of suitable polyisocyanates for blocking are polyisocyanates containing isocyanurate, biuret, allophanate, iminooxadiazinedione, urethane, urea and/or uretdione groups. Polyisocyanates containing urethane groups, for example, are obtained by reacting some of the isocyanate groups with polyols, such as trimethylolpropane and glycerol, for example.

[0110] To prepare the polyisocyanates for blocking it is preferred to use aliphatic or cycloaliphatic diisocyanates, especially hexamethylene diisocyanate, isophorone diisocyanate, dicyclohexylmethane 2,4′-di-isocyanate, dicyclohexylmethane 4,4′-diisocyanate, diisocyanates derived from dimer fatty acids, as sold under the commercial designation DDI 1410 by the company Henkel and described in the patents WO 97/49645 and WO 97/49747, especially 2-heptyl-3,4-bis-(9-isocyanatononyl)-1-pentylcyclohexane; or 1,2-, 1,4- or 1,3-bis(isocyanatomethyl)cyclohexane, 1,2-, 1,4- or 1,3-bis(2-isocyanatoeth-1-yl)cyclohexane, 1,3-bis(3-isocyanatoprop-1-yl)cyclohexane or 1,2-, 1,4- or 1,3-bis-(4-isocyanatobut-1-yl)cyclohexane, 1,8-diisocyanato-4-isocyanatomethyloctane, 1,7-diisocyanato-4-isocyanatomethylheptane or 1-isocyanato-2-(3-isocyanatopropyl)-cyclohexane, or mixtures thereof.

[0111] The diisocyanates may per se likewise be used to prepare blocked diisocyanates. Preferably, however, they are used not alone but instead in a mixture with the polyisocyanates.

[0112] Very particular preference is given to using mixtures of polyisocyanates containing uretdione and/or isocyanurate groups and/or allophanate groups and based on hexamethylene diisocyanate, as are formed by catalytic oligomerization of hexamethylene diisocyanate using appropriate catalysts.

[0113] Examples of especially suitable, fully etherified amino resins are melamine resins, guanamine resins or urea resins. In this context it is possible to use any amino resin suitable for clearcoat materials, or a mixture of such amino resins. For further details, reference is made to Römpp, op. cit., page 29, “amino resins”, and to the textbook “Lackadditive” [Additives for coatings] by Johan Bieleman, Wiley-VCH, Weinheim, N.Y., 1998, pages 242 ff., or to the book “Paints, Coatings and Solvents”, second, completely revised edition, D. Stoye and W. Freitag (eds.), Wiley-VCH, Weinheim, N.Y., 1998, pages 80 ff. Also suitable are the customary and known amino resins some of whose methylol and/or methoxymethyl groups have been defunctionalized by means of carbamate or allophanate groups. Crosslinking agents of this kind are described in the patents U.S. Pat. No. 4,710,542 Al and EP 0 245 700 B1 and also in the article by B. Singh and coworkers, “Carbamylmethylated Melamines, Novel Crosslinkers for the Coatings Industry”, in Advanced organic Coatings Science and Technology Series, 1991, volume 13, pages 193 to 207.

[0114] The especially suitable tris(alkoxycarbonylamino)-triazines have the following formula:

[0115] Examples of especially suitable tris(alkoxycarbonylamino)triazines are described in the patents U.S. Pat. No. 4,939,213 A, U.S. Pat. No. 5,084,541 A, and EP 0 624 577 A1. Use is made in particular of the tris(methoxy-, tris(butoxy- and/or tris(2-ethylhexoxycarbonylamino)-triazines.

[0116] The methyl butyl mixed esters, the butyl 2-ethylhexyl mixed esters, and the butyl esters are of advantage. They have the advantage over the straight methyl ester of better solubility in polymer melts, and also have less of a tendency to crystallize out.

[0117] Of the above-described crosslinking agents, the blocked polyisocyanates afford particular advantages and are therefore used with very particular preference in accordance with the invention.

[0118] In the process of the invention, the ratio of the monomers containing complementary reactive functional groups (a) or (b) to the crosslinking agents may vary very widely. It is of advantage in accordance with the invention if the molar ratio of complementary reactive functional groups (a) or (b) in the copolymers to complementary reactive functional groups (a) or (b) in the crosslinking agents is from 5.0:1.0 to 1.0:5.0, preferably from 4.0:1.0 to 1.0:4.0, with particular preference from 3.0:1.0 to 1.0:3.0, and in particular from 2.0:1 to 1:2.0. Particular advantages result if the molar ratio is approximately or precisely 1.0:1.0.

[0119] The functionalized alkanes are derived from branched, cyclic or acyclic alkanes having 9 to 16 carbon atoms, which in each case form the parent structure.

[0120] Examples of suitable alkanes of this kind having 9 carbon atoms are 2-methyloctane, 4-methyloctane, 2,3-dimethylheptane, 3,4-dimethylheptane, 2,6-dimethylheptane, 3,5-dimethylheptane, 2-methyl-4-ethylhexane, and isopropylcyclohexane.

[0121] Examples of suitable alkanes of this kind having 10 carbon atoms are 4-ethyloctane, 2,3,4,5-tetramethylhexane, 2,3-diethylhexane, and 1-methyl-2-n-propyl-cyclohexane.

[0122] Examples of suitable alkanes of this kind having 11 carbon atoms are 2,4,5,6-tetramethylheptane and 3-methyl-6-ethyloctane.

[0123] Examples of suitable alkanes of this kind having 12 carbon atoms are 4-methyl-7-ethylnonane, 4,5-diethyl-octane, 1′-ethylbutylcyclohexane, 3,5-diethyloctane, and 2,4-diethyloctane.

[0124] Examples of suitable alkanes of this kind having 13 carbon atoms are 3,4-dimethyl-5-ethylnonane and 4,6-dimethyl-5-ethylnonane.

[0125] An example of a suitable alkane of this kind having 14 carbon atoms is 3,4-dimethyl-7-ethyldecane.

[0126] Examples of suitable alkanes of this kind having 15 carbon atoms are 3,6-diethylundecane and 3,6-dimethyl-9-ethylundecane.

[0127] Examples of suitable alkanes of this kind having 16 carbon atoms are 3,7-diethyldodecane and 4-ethyl-6-isopropylundecane.

[0128] Of these parent structures, the alkanes having 10 to 14, and especially 12, carbon atoms are particularly advantageous and are therefore used with preference. Of these, in turn, the octane derivatives are very particularly advantageous.

[0129] For the invention it is advantageous if the functionalized alkanes have a boiling point of more than 200, preferably 220, and in particular 240° C. Furthermore, they should have a low evaporation rate.

[0130] For the coating materials of the invention it is of advantage if the functionalized alkanes are acyclic.

[0131] The functionalized alkanes generally have primary and/or secondary hydroxyl groups. For the coating materials of the invention it is of advantage if primary and secondary groups are present in one compound.

[0132] Very particularly advantageous coating materials of the invention are obtained if the diols are positionally isomeric dialkyloctanediols, especially positionally isomeric diethyloctanediols.

[0133] The positionally isomeric diethyloctanediols for use in accordance with the invention contain a linear C₈ carbon chain.

[0134] With regard to the two ethyl groups, the C₈ carbon chain has the following substitution pattern: 2,3, 2,4, 2,5, 2,6, 2,7, 3,4, 3,5, 3,6 or 4,5. In accordance with the invention it is of advantage if the two ethyl groups are in positions 2 and 4, i.e., if the compounds are 2,4-diethyloctanediols.

[0135] With regard to the two hydroxyl groups, the C₈ carbon chain has the following substitution pattern: 1,2, 1,3, 1,4, 1,5, 1,6, 1,7, 1,8, 2,3, 2,4, 2,5, 2,6, 2,7, 2,8, 3,4, 3,5, 3,6, 3,7, 3,8, 4,5, 4,6, 4,8, 5,6, 5,7, 5,8, 6,7, 6,8 or 7,8. In accordance with the invention it is of advantage if the two hydroxyl groups are in positions 1 and 5, i.e., if the compounds are diethyloctane-1,5-diols.

[0136] The two substitution patterns are combined with one another in any desired manner, i.e., the diethyloctanediols for use in accordance with the invention comprise

[0137] 2,3-diethyloctane-1,2-, -1,3-, -1,4-, -1,5-, -1,6-, -1,7-, -1,8-, -2,3-, -2,4-, -2,5-, -2,6-, -2,7-, -2,8-, -3,4-, -3,5-, -3,6-, -3,7-, -3,8-, -4,5-, -4,6-, -4,7-, -4,8-, -5,6-, -5,7-, -5,8-, -6,7-, -6,8- or -7,8-diol,

[0138] 2,4-diethyloctane-1,2-, -1,3-, -1,4-, -1,5-, -1,6-, -1,7-, -1,8-, -2,3-, -2,4-, -2,5-, -2,6-, -2,7-, -2,8-, -3,4-, -3,5-, -3,6-, -3,7-, -3,8-, -4,5-, -4,6-, -4,7-, -4,8-, -5,6-, -5,7-, -5,8-, -6,7-, -6,8- or -7,8-diol,

[0139] 2,5-diethyloctane-1,2-, -1,3-, -1,4-, -1,5-, -1,6-, -1,7-, -1,8-, -2,3-, -2,4-, -2,5-, -2,6-, -2,7-, -2,8-, -3,4-, -3,5-, -3,6-, -3,7-, -3,8-, -4,5-, -4,6-, -4,7-, -4,8-, -5,6-, -5,7-, -5,8-, -6,7-, -6,8- or -7,8-diol,

[0140] 2,6-diethyloctane-1,2-, -1,3-, -1,4-, -1,5-, -1,6-, -1,7-, -1,8-, -2,3-, -2,4-, -2,5-, -2,6-, -2,7-, -2,8-, -3,4-, -3,5-, -3,6-, -3,7-, -3,8-, -4,5-, -4,6-, -4,7-, -4,8-, -5,6-, -5,7-, -5,8-, -6,7-, -6,8- or -7,8-diol,

[0141] 2,7-diethyloctane-1,2-, -1,3-, -1,4-, -1,5-, -1,6-, -1,7-, -1,8-, -2,3-, -2,4-, -2,5-, -2,6-, -2,7-, -2,8-, -3,4-, -3,5-, -3,6-, -3,7-, -3,8-, -4,5-, -4,6-, -4,7-, -4,8-, -5,6-, -5,7-, -5,8-, -6,7-, -6,8- or -7,8-diol, 3,4-diethyloctane-1,2-, -1,3-, -1,4-, -1,5-, -1,6-, -1,7-, -1,8-, -2,3-, -2,4-, -2,5-, -2,6-, -2,7-, -2,8-, -3,4-, -3,5-, -3,6-, -3,7-, -3,8-, -4,5-, -4,6-, -4,7-, -4,8-, -5,6-, -5,7-, -5,8-, -6,7-, -6,8- or -7,8-diol,

[0142] 3,5-diethyloctane-1,2-, -1,3-, -1,4-, -1,5-, -1,6-, -1,7-, -1,8-, -2,3-, -2,4-, -2,5-, -2,6-, -2,7-, -2,8-, -3,4-, -3,5-, -3,6-, -3,7-, -3,8-, -4,5-, -4,6-, -4,7-, -4,8-, -5,6-, -5,7-, -5,8-, -6,7-, -6,8- or -7,8-diol,

[0143] 3,6-diethyloctane-1,2-, -1,3-, -1,4-, -1,5-, -1,6-, -1,7-, -1,8-, -2,3-, -2,4-, -2,5-, -2,6-, -2,7-, -2,8-, -3,4-, -3,5-, -3,6-, -3,7-, -3,8-, -4,5-, -4,6-, -4,7-, -4,8-, -5,6-, -5,7-, -5,8-, -6,7-, -6,8- or -7,8-diol, or

[0144] 4,5-diethyloctane-1,2-, -1,3-, -1,4-, -1,5-, -1,6-, -1,7-, -1,8-, -2,3-, -2,4-, -2,5-, -2,6-, -2,7-, -2,8-, -3,4-, -3,5-, -3,6-, -3,7-, -3,8-, -4,5-, -4,6-, -4,7-, -4,8-, -5,6-, -5,7-, -5,8-, -6,7-, -6,8- or -7,8-diol.

[0145] The positionally isomeric diethyloctanediols may be used as individual compounds or as mixtures of two or more diethyloctanediols.

[0146] Very particular advantages result from the use of 2,4-diethyloctane-1,5-diol.

[0147] The positionally isomeric diethyloctanediols used with preference are compounds which are known per se and may be prepared with the aid of customary and known synthesis methods of organic chemistry such as base-catalyzed aldol condensation, or are obtained as byproducts of industrial chemical syntheses such as the preparation of 2-ethylhexanol.

[0148] The amount of functionalized alkanes employed in preparing the aqueous primary dispersions (A) may vary very widely and is guided by the requirements of each individual case. In other words, the amount is limited at the upper end in particular by the consideration that it should not hinder the formation of the microemulsion or miniemulsion and/or reduce its stability and/or should not adversely affect the (co)polymerization of the monomers. At the bottom end the amount is limited by the need to use a sufficient amount of functionalized alkanes to ensure that their technical effects are reliably established. Preferably, the functionalized alkanes are used in an amount, based on the overall amount of the aqueous primary dispersion (A) in question, of from 0.1 to 20, more preferably from 0.2 to 18, with particular preference from 0.3 to 15, with very particular preference from 0.4 to 13, and in particular from 0.5 to 10% by weight.

[0149] Moreover, the monomers may be (co)polymerized in the presence of emulsifiers and/or protective colloids. Examples of suitable emulsifiers and/or protective colloids, and the amounts in which they are advantageously employed, are disclosed in the German patent application DE 196 28 142 A1, page 3 lines 8 to 48.

[0150] As regards the molecular weight distribution, the (co)polymers formed from the monomers are not subject to any restrictions whatsoever. Advantageously, however, the (co)polymerization is conducted in such a way as to give a molecular weight distribution Mw/Mn, measured by gel permeation chromatography using polystyrene as standard, of >10, with particular preference ≦7, and especially ≦4.

[0151] Where the monomers I are used, a further, additional advantage is that, indeed, the molecular weights of the copolymers may be controlled within wide limits through the choice of the ratio of monomer to monomer I to free-radical initiator. In this relationship the amount of monomer I in particular determines the molecular weight, specifically such that the greater the fraction of monomer I the lower the molecular weight obtained.

[0152] Suitable reactors for the (co)polymerization processes are the customary and known stirred tanks, stirred-tank cascades, tube reactors, loop reactors or Taylor reactors, as described for example in the patents DE 198 28 742 A1 and EP 0 498 583 A1 and in the article by K. Kataoka in Chemical Engineering Science, volume 50, No. 9, 1995, pages 1409 to 1416. The free-radical copolymerization is preferably conducted in stirred tanks or Taylor reactors, the Taylor reactors being designed so that the conditions of Taylor flow are met over the entire reactor length, even if the kinematic viscosity of the reaction medium changes sharply—in particular, increases—owing to the copolymerization (cf. the German patent application DE 198 28 742 A1).

[0153] The (co)polymerization is conducted in an aqueous medium.

[0154] The aqueous medium contains mainly water. In addition to the hydrophobic additives described in detail above and, if desired, the emulsifiers and/or protective colloids described above, the aqueous medium may further comprise the customary coatings additives described below, and/or other dissolved organic and/or inorganic substances of low and/or high molecular mass, in minor amounts, provided these do not adversely affect the (co)polymerization or even inhibit the (co)polymerization, and/or do not result in the emission of volatile organic compounds in the coating materials of the invention. In the context of the present invention, the term “minor amount” means an amount which does not destroy the aqueous character of the aqueous medium.

[0155] The aqueous medium may, however, also comprise water on its own.

[0156] The (co)polymerization is advantageously conducted at temperatures above room temperature, preference being given to the choice of a temperature range of from 30 to 95° C., with very particular preference from 40 to 90° C.

[0157] If using particularly volatile monomers, the (co)polymerization may also be conducted under pressure, preferably under from 1.5 to 3 000 bar, with particular preference from 5 to 1 500 bar, and in particular from 10 to 1 000 bar. In specific cases, temperatures higher than 95° C. may also be employed.

[0158] In this context, it proves to be a particular advantage of the process of the invention that it may also be conducted in batch mode. Otherwise, it is also possible to employ the procedures described in the German patent application DE 196 28 142 A1, page 4 lines 6 to 36.

[0159] The (co)polymerization is conducted in a microemulsion or miniemulsion, especially a miniemulsion. In this case the average particle diameter of the emulsified monomer droplets is below 500 nm. It is preferably from 10 to 500 nm, more preferably from 50 to 400 nm, and with very particular preference from 100 to 350 nm. The particle diameter in question is the z-average particle diameter determined by means of photon correlation spectroscopy in accordance with the principle of dynamic, quasielastic light scattering. For this purpose it is possible, for example, to utilize a Coulter N4 Plus Particle Analyzer from Coulter Scientific Instruments or a PCS Malvern Zetasizer 1000. The measurement is normally conducted on an aqueous emulsion containing 0.01% by weight of the emulsified monomer droplets. In the aqueous phase, the aqueous emulsion further comprises the corresponding monomers in dissolved form (up to the saturation point), so that the emulsified monomer droplets do not break up.

[0160] The preparation of the aqueous primary dispersion (A) may be designed so as to give the bimodal particle size distribution described above. Methods of producing bimodal particle size distributions are customary and known in the technological field in question here. It is preferred to employ the seed method described in the German patent application DE-A 196 28 142, page 5 lines 31 to 49.

[0161] The preparation of the miniemulsions has no special features in terms of its method but instead takes place in accordance with the customary and known methods of dispersing or emulsifying in a high shear field. Examples of suitable methods are described in the patent applications DE 196 28 142 A1, page 5 lines 1 to 30, DE 196 28 143 A1, page 7 lines 30 to 58, and EP 0 401 565 A1, lines 27 to 51.

[0162] The amount of the above-described aqueous primary dispersion (A) in the coating material of the invention may vary very widely and is guided by the requirements of the particular case. The amount is preferably from 50 to 95, more preferably from 55 to 93, with particular preference from 60 to 90, with very particular preference from 70 to 90, and in particular from 75 to 90% by weight, based in each case on the coating material of the invention.

[0163] The secondary aqueous polyurethane dispersions (B) comprise at least one polyurethane.

[0164] Preferably, the polyurethanes are selected from the group consisting of saturated or unsaturated, ionically, nonionically, and also ionically and nonionically stabilized polyurethanes, both ungrafted and grafted with olefinically unsaturated monomers. Preferably, they contain stabilizing functional groups selected from the group consisting of

[0165] (1) functional groups selected from the group consisting of groups which may be converted into cations by neutralizing agents and/or quaternizing agents, and cationic groups, or

[0166] (2) functional groups selected from the group consisting of groups which may be converted into anions by neutralizing agents, and anionic groups, and

[0167] (3) nonionic hydrophilic groups.

[0168] The polyurethanes, the secondary aqueous dispersions (B) prepared from them, and the processes for preparing them are customary and known and are described in detail, for example, in the German patent application DE 199 14 896 A1, column 1 lines 29 to 49, column 1 line 67 to column 2 line 9, column 4 line 23 to column 11 line 5, and column 19 line 12 to column 20 line 65, or in the German patent application DE 44 37 535 A1, page 2 line 27 to page 6 line 22 and page 7 line 55 to page 8 line 23.

[0169] The amount of the above-described polyurethanes in the secondary aqueous polyurethane dispersion (B) may vary very widely and is guided by the requirements of the particular case. Preferably it is from 10 to 55, more preferably from 12 to 55, with particular preference from 14 to 45, with very particular preference from 16 to 40, and in particular from 18 to 35% by weight, based in each case on the secondary aqueous polyurethane dispersion (B).

[0170] The secondary aqueous polyurethane dispersion (B) further comprises at least one light stabilizer selected from the group of the regenerable free-radical scavengers, especially the sterically hindered amines (HALS) which scavenge peroxide radicals in accordance with the Denisov cycle (cf. Römpp op. cit., page 128, “Denisov cycle”).

[0171] Examples of suitable regenerable free-radical scavengers are described in detail, for example, in the European patent application EP 0 453 396 A1, page 8 line 57 to page 22 line 15, in the European patent EP 0 576 943 B1, page 3 line 3 to page 5 line 19, or in the Ciba-Geigy brochure “Tinuvin 292”, 1987.

[0172] The amount of the regenerable free-radical scavengers in the secondary aqueous polyurethane dispersion (B) may vary very widely and is guided by the requirements of the particular case, in particular by the amount necessary to stabilize the coating materials of the invention and the coatings of the invention produced from them. The amount is preferably from 0.1 to 10, more preferably from 0.5 to 9.5, with particular preference from 1 to 9, with very particular preference from 1.5 to 8.5, and in particular from 1.5 to 8% by weight, based in each case on the secondary aqueous polyurethane dispersion (B).

[0173] Viewed in terms of its method, the preparation of the secondary aqueous polyurethane dispersions (B) has no special features; rather, the regenerable free-radical scavengers are dispersed, preferably together with the polyurethanes, in water, it being possible to employ the customary and known equipment such as stirred vessels, Ultraturrax, or dissolvers.

[0174] The amount of the above-described secondary aqueous polyurethane dispersions (B) in the coating materials of the invention may vary very widely and is guided by the requirements of the particular case. Preferably the amount is from 5 to 50, more preferably from 7 to 45, with particular preference from 10 to 40, with very particular preference from 10 to 30, and in particular from 10 to 25% by weight, based in each case on the coating material of the invention.

[0175] In the process of the invention, the above-described dispersions (A) and (B) are mixed with one another to give the coating materials of the invention. Preferably, the dispersions (A) and (B) are mixed in a weight ratio such as to give the above-described amounts of (A) and (B) in the coating materials of the invention. In terms of its method, the mixing of dispersions (A) and (B) has no special features; instead, it is possible to employ the equipment and techniques described above.

[0176] Besides the constituents described above, the coating material of the invention may further comprise at least one typical coatings additive.

[0177] The typical coatings additives may be added to the coating materials of the invention after, during or before their preparation. It is also possible to combine these measures with one another. If added before their preparation, they may be added to the dispersions (A) and (B) or to the dispersion (A) or (B).

[0178] The typical coatings additives are preferably selected from the group consisting of color and/or effect pigments, magnetically shielding pigments, electrically conductive pigments, and fluorescent pigments, metal powders, organic and inorganic, transparent and opaque fillers, nanoparticles, organic dyes, crosslinking agents, UV absorbers, nonregenerable free-radical scavengers, devolatilizers, slip additives, polymerization inhibitors, crosslinking catalysts, thermolabile free-radical initiators, photoinitiators, thermally curable reactive diluents, reactive diluents curable with actinic radiation, adhesion promoters, leveling agents, film-forming auxiliaries, defoamers, emulsifiers, wetting agents, dispersants, rheology control additives (thickeners), flame retardants, corrosion inhibitors, waxes, and flatting agents. These typical coatings additives are described, for example, in the German patent application DE 199 14 896 A1, column 14 line 6 to column 15 line 9. Suitable crosslinking agents are those described above, including the free polyisocyanates which are used if the coating material of the invention is formulated as a two-component system.

[0179] The color and/or effect pigments, magnetically shielding pigments, electrically conductive pigments and fluorescent pigments, metal powders, and organic and inorganic, opaque fillers are used if the coating materials of the invention are used as primer-surfacers, solid-color topcoat materials or aqueous basecoat materials, but especially as aqueous basecoat materials as part of the technique known as the wet-on-wet technique (cf., for example, the European patent EP 0 089 497 B1) for producing multicoat color and/or effect coating systems. The other typical coatings additives may be used both in the pigmented coating materials of the invention and in the unpigmented coating materials of the invention (clearcoat materials).

[0180] Where the coating materials of the invention are also to be curable with actinic radiation (dual cure), they include additives which are curable with actinic radiation. The actinic radiation may comprise electromagnetic radiation such as near infrared (NIR), visible light, UV light or X-rays, or corpuscular radiation such as electron beams. Examples of suitable additives curable with actinic radiation are known from the German patent DE 197 09 467 C1.

[0181] The coating materials of the invention are stable on storage and also show no tendency for constituents to separate out, even after large temperature fluctuations. They may therefore be transported without problems over long distances without detriment to their advantageous profile of performance properties.

[0182] In terms of method, the application of the coating materials of the invention has no special features but instead may take place by any customary application method, such as spraying, knife coating, brushing, flow coating, dipping, trickling or rolling, for example. It is preferred to employ spray application methods, such as compressed air spraying, airless spraying, high-speed rotation, electrostatic spray application (ESTA), for example, alone or in conjunction with hot spray application such as hot-air spraying, for example.

[0183] Suitable coating substrates are all surfaces which are not damaged by curing with the coating films present thereon using heat. The substrates consist preferably of metals, plastics, wood, ceramic, stone, textile, fiber composites, leather, glass, glass fibers, glass wool, rock wool, mineral- and resin-bound building materials, such as plasterboard and cement slabs and roofing tiles, and also composites of these materials.

[0184] Accordingly, the coating material of the invention is also outstandingly suitable for applications outside of automotive finishing. In this context it is particularly suitable for the painting of buildings inside and outside, the coating of doors, windows, and furniture, industrial coating, including coil coating, container coating, and the impregnation and/or coating of electrical components, and also the coating of white goods, including domestic appliances, boilers, and radiators. In the context of industrial coatings it is suitable for coating virtually all parts and articles for private or industrial use, such as domestic appliances, small metal parts such as nuts and bolts, hubcaps, wheel rims, packaging, or electrical components, such as motor windings or transformer windings.

[0185] In the case of electrically conductive substrates it is possible to use primers produced in a customary and known manner from electrodeposition coating materials. Both anodic and cathodic electrodeposition coating materials are suitable for this purpose, but especially cathodic materials. Nonfunctionalized and/or nonpolar plastics surfaces may be subjected prior to coating in a known manner to a pretreatment, such as with a plasma or by flaming, or may be provided with a water-based primer.

[0186] Surprisingly, the coating materials of the invention are also suitable as adhesives and sealing compounds for producing adhesive films and seals, especially for the substrates mentioned above.

[0187] The curing of the applied coating materials of the invention also has no special features in terms of method but instead takes place in accordance with the customary and known thermal methods such as heating in a forced-air oven or irradiation with IR lamps, which in the case of dual cure may be supplemented further by exposure to actinic radiation. In this case it is possible to employ radiation sources such as high- or low-pressure mercury vapor lamps, with or without lead doping in order to open up a radiation window of up to 405 nm, or electron beam sources.

[0188] The resultant coatings of the invention, especially the single-coat or multicoat color and/or effect coating systems and clearcoats of the invention, are easy to produce and have outstanding optical properties and a very high light, chemical, and weathering stability. In particular, the coatings are free from turbidities and nonhomogeneities. Accordingly, the substrates of the invention, which comprise at least one coating of the invention, are also of particularly high utility and have a particularly long service life, so making them particularly attractive both technically and economically to manufacturers and users.

EXAMPLES AND COMPARATIVE EXPERIMENTS Preparation Example 1

[0189] The preparation of a Polyurethane

[0190] A stainless steel reactor equipped with stirrer and reflux condenser was charged with 43.837 parts by weight of a hydroxyl-containing polyester (prepared from 42.472 parts by weight of isophthalic acid, 16.368 parts by weight of neopentyl glycol, 4.022 parts by weight of phthalic anhydride, 36.439 parts by weight of neopentyl glycol hydroxypivalate and 0.699 part by weight of ethylbutylpropanediol), 18.189 parts by weight of methyl ethyl ketone, 0.485 part by weight of ethylbutylpropanediol, 5.041 parts by weight of dimethylolpropionic acid and 24.952 parts by weight of Desmodur® W (commercial polyisocyanate from Bayer AG based on the isocyanurate of hexamethylene diisocyanate) and this initial charge was heated to 80° C. with stirring. On reaching a proportion of free isocyanate groups of 2.98% by weight, based on the solids of the reaction mixture, 7.496 parts by weight of trimethylolpropane were added. The resulting reaction mixture was heated at 80° C. until free isocyanate groups were no longer detectable. The polyurethane thus obtained had a solids content of 80.9% by weight (one hour/130° C.) and an acid number of 28.4 mg KOH/g solids.

Preparation Example 2

[0191] The preparation of a secondary aqueous polyurethane dispersion (B) A stainless steel reactor equipped with reflux condenser, vacuum distillation bridge and distillation receiver was charged with 19.464 parts by weight of the polyurethane from preparation example 1, 3.29 parts by weight of Tinuvin® 123 (commercial sterically hindered amine (HALS) from Ciba) and 27.511 parts by weight of methyl ethyl ketone and this initial charge was heated to 80° C. with stirring. The solution obtained was neutralized dropwise with 0.548 part by weight of dimethylethanolamine, corresponding to a degree of neutralization of 70%. Thereafter, 49.187 parts by weight of deionized water were added. The secondary aqueous-organic polyurethane dispersion thus obtained had the methyl ethyl ketone removed from it by vacuum distillation at 80° C. This gave a secondary aqueous polyurethane dispersion having a pH of 8.54, a solids content of 30.8% by weight, and a z-average particle size of 194.95 nm, measured by photon correlation spectroscopy (PCS Malvern Zetasizer 1000).

Preparation example 3

[0192] The Preparation of an Aqueous Primary Dispersion (A)

[0193] 56.6 parts by weight of deionized water containing 1.07 parts by weight of ammonium nonylphenyl ether sulfate (30% strength in water, Abex® EP 110) were added to a mixture consisting of 6.6 parts by weight of methyl methacrylate, 7.9 parts by weight of n-butyl acrylate, 3.3 parts by weight of styrene, 7.1 parts by weight of hydroxypropyl methacrylate, 0.5 part by weight of diphenylethylene, 0.8 part by weight of 2,4-diethyl-octane-1,5-diol, 0.4 part by weight of Tinuvin® 400 (commercial UV absorber based on triazine from Ciba, 85% strength in 2-methoxypropanol), 13.4 parts by weight of Crelan® VPLS (3,5-dimethylpyrazole-blocked aliphatic polyisocyanate based on isophorone diisocyanate), and 2.3 parts by weight of di(4-tert-butylcyclohexyl) peroxodicarbonate, and the mixture was homogenized using an Ultraturrax at 10 000 rpm for 40 seconds. The resulting preemulsion was subjected to ten minutes of pressure release homogenization using a nozzle jet disperser from Wagner at 180 bar and so was converted into a stable miniemulsion having a z-average particle size, measured by photon correlation spectroscopy (PCS Malvern Zetasizer 1000), of <230 nm. The miniemulsion was transferred to an appropriate steel reactor with stirrer and reflux condenser and was polymerized with stirring at a constant polymerization temperature of 70° C. until the theoretical solids content of 40% by weight was reached. The residual monomer content was then <0.1% by weight. It was not possible to observe any exothermicity on the basis of a comparison of the temperature of the oil (heating medium of the reactor) with the temperature of the reaction mixture.

Example 1

[0194] The Preparation of an Inventive Clearcoat Material

[0195] 81.63 parts by weight of the aqueous primary dispersion (A) of preparation example 3 were introduced into a stirred tank. Added to this initial charge in succession in the stated sequence with stirring were 16.33 parts by weight of the secondary aqueous polyurethane dispersion (B) from preparation example 2, 1.22 parts by weight of a thickener (Collacral® VL, 30% strength aqueous solution of a vinylpyrrolidone copolymer) and 0.82 part by weight of a wetting agent (Byk® 348, polyether-modified polydimethylsiloxane). The resulting clearcoat material was stable on storage and showed no separation even after several months of storage.

Comparative Experiment C 1

[0196] The Preparation of a Noninventive Clearcoat Material

[0197] Example 1 was repeated but using, instead of the secondary aqueous polyurethane dispersion (B) from preparation example 2, 0.735 part by weight of Tinuvin® 123 and, instead of 81.63 parts by weight, 97.225 parts by weight of the aqueous primary dispersion from preparation example 3. The clearcoat material showed slight separation after several months of storage.

Example 2 and Comparative Experiment C 2

[0198] The Production of an Inventive (Example 2) and of a Noninventive (Comparative Experiment C 2) multicoat System

[0199] For example 2, the inventive clearcoat material from example 1 was used.

[0200] For the comparative experiment C 2, the noninventive clearcoat material from comparative experiment C 1 was used.

[0201] First of all a commercially customary aqueous primer-surfacer based on polyurethane, from BASF Coatings AG, was applied using a cup gun to steel panels coated cathodically with a commercially customary electrodeposition coating material (electrocoat with a thickness of 18-22 μm) and the panels were baked. This gave a primer-surfacer coat having a thickness of from 35 to 40 μm. Subsequently, in the same way, a commercially customary aqueous black solid-color basecoat material from BASF Coatings AG was applied to the primer-surfacer and was predried at 80° C. for 10 minutes. After the panels had cooled, a film of the inventive clearcoat material (example 1) and a film of the noninventive clearcoat material (comparative experiment C 1) were applied using pneumatic spray-guns. The resulting clearcoat films were predried at 50° C. for 10 minutes and then crosslinked together with the basecoat films for 25 minutes at a panel temperature of 130° C. This gave basecoats with a thickness of from 12 to 15 μm and clearcoats with a thickness of from 40 to 50 μm. The black solid-color basecoat material was chosen since its color made it easiest to observe the formation of surface defects and film defects on the corresponding test panels.

[0202] While the clearcoat of the noninventive multicoat system of comparative experiment C 2 showed comparatively poor leveling and turbidities and film defects, the inventive clearcoat of example 2 was smooth and without turbidities and film defects.

[0203] The inventive multicoat system had an outstanding overall appearance. The gloss, measured by reflectometry in accordance with DIN 67530 at an angle of 20° using a reflectometer from BYK, was 84 and the haze was from 50 to 70. Its stability with regard to UV radiation and daylight was significantly better than that of the multicoat system of comparative experiment C 2. 

What is claimed is:
 1. An aqueous coating material, substantially or completely free from volatile organic compounds and preparable by mixing with one another (A) at least one aqueous primary dispersion comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles with a diameter ≦500 nm, preparable by free-radical microemulsion or miniemulsion polymerization of at least one olefinically unsaturated monomer in the presence of at least one hydrophobic additive, and (B) at least one secondary aqueous polyurethane dispersion comprising at least one polyurethane and at least one light stabilizer selected from the group of the regenerable free-radical scavengers.
 2. The coating material as claimed in claim 1, wherein at least two different monomers are copolymerized.
 3. The coating material as claimed in claim 2, wherein the monomers are copolymerized by controlled free-radical microemulsion or miniemulsion polymerization.
 4. The coating material as claimed in claim 3, wherein one of the monomers is selected from the group consisting of monomers of the general formula I R¹R²C═CR³R⁴  (I) in which the radicals R¹, R², R³ and R⁴ each independently of one another are hydrogen atoms or substituted or unsubstituted alkyl, cycloalkyl, alkylcycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, alkylaryl, cycloalkylaryl, arylalkyl or arylcycloalkyl radicals, with the proviso that at least two of the variables R¹, R², R³ and R⁴ are substituted or unsubstituted aryl, arylalkyl or arylcycloalkyl radicals, especially substituted or unsubstituted aryl radicals.
 5. The coating material as claimed in claim 4, wherein the aryl radicals R¹, R², R³ and/or R⁴ of the monomers I are phenyl or naphthyl radicals.
 6. The coating material as claimed in claim 5, wherein the radicals are phenyl radicals.
 7. The coating material as claimed in any of claims 2 to 4, wherein the substituents in the radicals R¹, R², R³ and/or R⁴ of the monomers I are selected from the group consisting of electron-withdrawing or electron-donating atoms or organic radicals.
 8. The coating material as claimed in claim 5, wherein the substituents are selected from the group consisting of halogen atoms, nitrile, nitro, partially or fully halogenated alkyl, cycloalkyl, alkylcycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, alkylaryl, cycloalkylaryl, arylalkyl, and arylcycloalkyl radicals; aryloxy, alkyloxy, and cycloalkyloxy radicals; arylthio, alkylthio, and cycloalkylthio radicals; and primary, secondary and/or tertiary amino groups.
 9. The coating material as claimed in any of claims 1 to 8, wherein the monomer, or the monomer other than the monomers I, is selected from the group consisting of (1) substantially acid-group-free (meth)acrylic esters; (2) monomers which carry per molecule at least one hydroxyl group, amino group, alkoxymethylamino group or imino group and are substantially free from acid groups; (3) monomers which carry per molecule at least one acid group which can be converted into the corresponding acid anion group; (4) vinyl esters of alpha-branched monocarboxylic acids having 5 to 18 carbon atoms in the molecule; (5) reaction products of acrylic acid and/or methacrylic acid with the glycidyl ester of an alpha-branched monocarboxylic acid having 5 to 18 carbon atoms per molecule; (6) cyclic and/or acyclic olefins; (7) (meth)acrylamides; (8) monomers containing epoxide groups; (9) vinylaromatic hydrocarbons; (10) nitrites; (11) vinyl compounds, especially vinyl halides and/or vinylidene dihalides, N-vinylpyrrolidone, vinyl ethers and/or vinyl esters; (12) allyl compounds, especially allyl ethers and allyl esters; (13) acryloxysilane-containing vinyl monomers, preparable by reacting hydroxy-functional silanes with epichlorohydrin and then reacting the reaction product with (meth)acrylic acid and/or with hydroxyalkyl esters of (meth)-acrylic acid; and (14) polysiloxane macromonomers having a number-average molecular weight Mn of from 1 000 to 40 000 and having on average from 0.5 to 2.5 ethylenically unsaturated double bonds per molecule; with the proviso that the monomers (3) are not used as the sole monomers.
 10. The coating material as claimed in any of claims 1 to 9, wherein the dispersed particles are core/shell particles with cores of organic solids and with shells of copolymers containing in copolymerized form at least one monomer (3) and at least one monomer other than this monomer.
 11. The coating material as claimed in any of claims 1 to 10, wherein the hydrophobic additives are selected from the group consisting of (1) at least one hydrophobic crosslinking agent selected from the group consisting of at least one crosslinking agent for the (co)polymer of the aqueous primary dispersion (A), said (co)polymer resulting from the monomers, and at least one crosslinking agent for the polyurethane of the secondary aqueous polyurethane dispersion (B); (2) at least one polyhydroxy-functionalized cyclic or acyclic alkane having 9 to 16 carbon atoms in the molecule, and (3) at least one hydrophobic compound selected from the group consisting of esters of alpha,beta-monoolefinically unsaturated carboxylic acids having 3 to 6 carbon atoms with alcohols having 12 to 30 carbon atoms in the alkyl radical; esters of vinyl alcohol and/or allyl alcohol with alkanemonocarboxylic, alkanemonosulfonic and/or alkanemonophosphonic acids having 12 to 30 carbon atoms in the molecule; amides of alpha,beta-monoolefinically unsaturated carboxylic acids having 3 to 6 carbon atoms with alkylamines having 12 to 30 carbon atoms in the alkyl radical; macromonomers based on olefinically unsaturated compounds containing on average at least one, especially terminal, olefinically unsaturated group in the molecule; polysiloxane macromonomers containing on average at least one, especially terminal, olefinically unsaturated group in the molecule; oligomeric and/or polymeric products of addition polymerization, polycondensation and/or poly-addition; water-insoluble molecular weight regulators, especially mercaptans; aliphatic, cycloaliphatic and/or aromatic halogenated and/or nonhalogenated hydrocarbons; alkanols and/or alkylamines having at least 12 carbon atoms in the alkyl radical; organosilanes and/or organosiloxanes; vegetable, animal, semisynthetic and/or synthetic oils; and/or hydrophobic dyes.
 12. The coating material as claimed in claim 11, wherein at least one additive is used from the group of the hydrophobic crosslinking agents and at least one additive from the group of the polyhydroxy-functionalized cyclic and acyclic alkanes having 9 to 16 carbon atoms in the molecule.
 13. The coating material as claimed in claim 11 or 12, wherein the hydrophobic crosslinking agents are selected from the group consisting of blocked polyisocyanates, tris (alkoxycarbonylamino) triazines, and fully etherified amino resins.
 14. The coating material as claimed in any of claims 1 to 13, wherein the polyurethanes (B) are selected from the group consisting of saturated or unsaturated, ionically, nonionically, and also ionically and nonionically stabilized polyurethanes, both ungrafted and grafted with olefinically unsaturated monomers.
 15. The coating material as claimed in claim 14, wherein the polyurethanes (B) contain functional groups selected from the group consisting of (1) functional groups selected from the group consisting of groups which may be converted into cations by neutralizing agents and/or quaternizing agents, and cationic groups, or (2) functional groups selected from the group consisting of groups which may be converted into anions by neutralizing agents, and anionic groups, and (3) nonionic hydrophilic groups.
 16. The coating material as claimed in any of claims 1 to 15, wherein sterically hindered amines (HALS) are used as regenerable free-radical scavengers.
 17. The coating material as claimed in any of claims 1 to 16, which comprises at least one typical coatings additive selected from the group consisting of color and/or effect pigments, magnetically shielding pigments, electrically conductive pigments, and fluorescent pigments, metal powders, organic and inorganic, transparent and opaque fillers, nanoparticles, crosslinking agents, UV absorbers, nonregenerable free-radical scavengers, devolatilizers, slip additives, polymerization inhibitors, crosslinking catalysts, thermolabile free-radical initiators, photo-initiators, thermally curable reactive diluents, reactive diluents curable with actinic radiation, adhesion promoters, leveling agents, film-forming auxiliaries, defoamers, emulsifiers, wetting agents, dispersants, rheology control additives (thickeners), flame retardants, corrosion inhibitors, waxes, and flatting agents.
 18. A process for preparing an aqueous coating material substantially or completely free from volatile organic compounds, as claimed in any of claims 1 to 17, which comprises (I) preparing at least one aqueous primary dispersion (A) comprising dispersed and/or emulsified, solid and/or liquid polymer particles and/or dispersed solid core/shell particles with a diameter ≦500 nm by free-radical microemulsion or miniemulsion polymerization of at least one olefinically unsaturated monomer in the presence of at least one hydrophobic additive, (II) preparing at least one secondary aqueous polyurethane dispersion (B) comprising at least one polyurethane and at least one light stabilizer selected from the group of the regenerable free-radical scavengers, and (III) mixing dispersions (A) and (B) with one another.
 19. The process as claimed in claim 18, wherein a typical coatings additive is added to the dispersions (A) and/or (B) before, during and/or after their mixing.
 20. The use of the coating material as claimed in any of claims 1 to 16 and/or of the coating material prepared as claimed in claim 18 or 19 for automotive OEM finishing, the painting of buildings inside and outside, the coating of doors, windows, and furniture, industrial coating, including coil coating, container coating, and the impregnation and/or coating of electrical components, and also the coating of white goods, including domestic appliances, boilers, and radiators.
 21. The use as claimed in claim 20, wherein the coating material is used as a clearcoat material or as an aqueous basecoat material.
 22. The use as claimed in claim 20 or 21, wherein the coating material is used to produce multicoat color and/or effect coating systems.
 23. The use of the coating material as claimed in any of claims 1 to 16 and/or of the coating material prepared as claimed in claim 18 or 19 as an adhesive or sealing compound. 